ALYSE, la plateforme d'anglais pensée pour les francophones. Pratiquez, comprenez vos corrections et réutilisez vos phrases dans des situations concrètes.

Dans Vox, vous ne regardez pas seulement une histoire, vous y jouez un rôle. Le personnage vous parle. Kofi ! Cette enveloppe porte votre nom. Ouvrez-la ! Pourquoi restez-vous là ? À vous de répondre à voix haute, comme dans la vraie vie. Votre réponse est écoutée et évaluée. Vous voyez ce qui passe et ce qui mérite d’être repris. Alors vous réessayez. Pas pour refaire la même chose. Pour corriger ce qui bloquait. À la fin de l’épisode, vous retrouvez les mots que vous avez rencontrés et vous les retravaillez. Vox propose aussi des arcades pour s’entraîner vite Comprendre, c’est une chose. Prendre la parole, ça s’entraîne.

Quand vous ne comprenez pas à l’oral, ce n’est pas toujours le vocabulaire. Parfois, ce sont deux sons que vous confondez. Dans Wave, vous les écoutez, « Hold the door. » vous choisissez et vous voyez tout de suite si votre oreille a bien entendu. Et vous comprenez pourquoi. Parfois, ce sont des mots que vous n’arrivez pas à repérer dans une phrase. La dictée vous entraîne à les isoler, « Good morning. I am in my kitchen. » « It is time for breakfast. » « I will make my breakfast. » un segment à la fois. Pour le rythme, le shadowing. « Let’s ask that employee for help. » Vous répétez une phrase juste après le modèle et vous recevez un retour. Et avec les podcasts, vous écoutez en anglais. La traduction suit, ligne par ligne, sans rien toucher. Autant de pratiques que de difficultés à l’oral.

Reconnaître un mot quand vous le lisez, c’est facile. Le retrouver au moment de parler, c’est autre chose. [Extrait de la chanson] Dans Beat, vous découvrez un mot dans une chanson ou une photo. Avec son sens et un exemple. Ensuite, vous devez le retrouver vous-même. Pas le reconnaître. Le rappeler. Si vous vous trompez, vous voyez la correction. Et le mot revient en révision. Les mots qui vous résistent sont gardés à part, pour que vous les repreniez, jusqu’à ce qu’ils sortent tout seuls.

Vous connaissez la règle, et pourtant, la phrase sort fausse. Dans Core, l’explication est courte, avec un exemple. Mais ce n’est que la première étape. Le retour vous montre précisément où ça coince. Pas un simple « faux ». Ce qui est faux, et pourquoi. Et la pratique associée vous fait revenir sur cette difficulté. Jusqu’à ce qu’elle devienne un réflexe.

Traduire chaque mot. Ce n’est pas lire. Dans Lens, vous lisez un article à votre niveau. Quand une expression vous arrête, vous obtenez une aide, puis vous reprenez. Et avec le scanner, n’importe quel document du quotidien devient un texte à travailler. Ensuite, vous répondez à une question sur ce que vous venez de lire. C’est là que vous voyez si vous avez vraiment compris. Vous pouvez aussi reformuler le sens du texte avec vos propres mots.

Écrire un email en anglais, ce n’est pas traduire un email en français. Dans Craft, vous commencez par poser vos idées. Ensuite, vous écrivez. Il vous montre ce qui manque de clarté, ce qui est mal structuré, ce qui ne se dit pas comme ça.